Para utilização da Youtube como streaming em seu app siga os passos abaixo:
1- Subir seus conteúdos de vídeo no Youtube como não listado.
2- No painel da EDM, ao clicar para adicionar um novo conteúdo e selecionar vídeo, você deve selecionar a hospedagem Youtube e colocar o ID do vídeo desejado.